-
张溥《五人墓碑记》原文、翻译及鉴赏
五人者，盖当蓼洲周公之被逮①，激于义而死焉者也。至于今，郡之贤士大夫请于当道，即除魏阉废祠之址以葬之②，且立石于其墓之门，以旌其所为。呜呼，亦盛矣哉! 夫五人之死，去今之墓
2020-09-13 13:06:50
-
茅坤《青霞先生文集序》原文、翻译及鉴赏
青霞沈君，由锦衣经历上书诋宰执①。宰执深疾之，方力构其罪，赖天子仁圣，特薄其谴，徙之塞上。当是时，君之直谏之名满天下。已而，君累然携妻子，出家塞上。会北敌数内犯，而帅府
2020-09-13 13:05:26
-
归有光《吴山图记》原文、翻译及鉴赏
吴、长洲二县①，在郡治所，分境而治。而郡西诸山，皆在吴县。其最高者，穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩，吴之故宫在焉，尚有西子之遗迹②。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎
2020-09-13 13:03:44
-
宗臣《报刘一丈书》原文、翻译及鉴赏
数千里外，得长者时赐一书，以慰长想，即亦甚幸矣; 何至更辱馈遗，则不才益将何以报焉①?书中情意甚殷，即长者之不忘老父，知老父之念长者深也。 至以 上下相孚②，才德称位语不才，则
2020-09-13 13:02:04
-
王守仁《瘗旅文》原文、翻译及鉴赏
维正德四年秋月三日，有吏目云自京来者，不知其名氏，携一子一仆将之任，过龙场②，投宿土苗家。予从篱落间望见之，阴雨昏黑，欲就问讯北来事，不果。明早，遣人觇之③，已行矣。薄
2020-09-13 13:00:19
-
王守仁《象祠记》原文、翻译及鉴赏
灵博之山，有象祠焉①。其下诸苗夷之居者，咸神而祠之②。宣尉安君因诸苗夷之请，新其祠屋③，而请记于予。予曰： 毁之乎，其新之也? 曰： 新之。 新之也何居乎? 曰： 斯祠之肇也，盖莫
2020-09-13 12:58:23
-
王守仁《尊经阁记》原文、翻译及鉴赏
经，常道也①。其在于天谓之命，其赋于人谓之性，其主于身谓之心。心也，性也，命也，一也。 通人物，达四海，塞天地，亘古今，无有乎弗具，无有乎弗同，无有乎或变者也，是常道也。
2020-09-13 12:56:29
-
方孝孺《豫让论》原文、翻译及鉴赏
士君子立身事主，既名知己，则当竭尽智谋，忠告善道，销患于未形，保治于未然，俾身全而主安。生为名臣，死为上鬼，垂光百世，照耀简策，斯为美也。苟遇知己，不能扶危于未乱之先，
2020-09-13 12:53:48
-
方孝孺《深虑论》原文、翻译及鉴赏
虑天下者，常图其所难，而忽其所易。备其所可畏，而遗其所不疑。然而祸常发于所忽之中，而乱常起于不足疑之事。岂其虑之未周与?盖虑之所能及者，人事之宜然，而出于智力之所不及者，
2020-09-13 12:51:59
-
刘基《卖柑者言》原文、翻译及鉴赏
杭有卖果者①，善藏柑，涉寒暑不溃，出之烨然，玉质而金色，剖其中，干若败絮。予怪而问之曰： 若所市于人者，将以实笾豆，奉祭祀，供宾客乎?将衒外以惑愚瞽乎②?甚矣哉为欺也! 卖者笑
2020-09-13 12:50:16
-
刘基《司马季主论卜》原文、翻译及鉴赏
东陵侯既废，过司马季主而卜焉①。 季主曰： 君侯何卜也? 东陵侯曰： 久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏②。吾闻之，蓄极则泄，閟极则达③，热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸
2020-09-13 12:47:36
-
王安石《泰州海陵县主簿许君墓志铭》原文、翻译及鉴赏
君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家②，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器③。宝元时，朝廷开方略之选
2020-09-13 12:45:25
-
王安石《同学一首别子固》原文、翻译及鉴赏
江之南有贤人焉，字子固，非今所谓贤人者，予慕而友之。淮之南有贤人焉，字正之②，非今所谓贤人者，予慕而友之。 二贤人者，足未尝相过也，口未尝相语也，辞币未尝相接也③。其师若
2020-09-13 12:43:39
-
王安石《读孟尝君传》原文、翻译及鉴赏
世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力，以脱于虎豹之秦②。 嗟乎! 孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳，岂足以言得士?不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦③，尚何取鸡鸣狗盗之力
2020-09-13 12:41:35
-
曾巩《赠黎安二生序》原文、翻译及鉴赏
赵郡苏轼，予之同年友也②。自蜀以书至京师遗予③，称蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言，安生携其文亦数千言，辱以顾予。读其文，诚闳壮隽伟，善反复驰骋④，穷尽事理
2020-09-12 22:11:13
-
曾巩《寄欧阳舍人书》原文、翻译及鉴赏
去秋人还，蒙赐书及所撰先大父墓碑铭②，反复观诵，感与惭并。 夫铭志之著于世③，义近于史，而亦有与史异者。盖史之于善恶无所不书，而铭者，盖古之人有功德、才行、志义之美者，惧
2020-09-12 22:08:54
-
苏辙《黄州快哉亭记》原文、翻译及鉴赏
江出西陵②，始得平地，其流奔放肆大。南合湘、沅，北合汉、沔，其势益张③。至于赤壁之下④，波流浸灌，与海相若。清河张君梦得谪居齐安⑤，即其庐之西南为亭，以览观江流之胜。而
2020-09-12 22:07:31
-
苏辙《六国论》原文、翻译及鉴赏
尝读六国世家，窃怪天下之诸侯，以五倍之地，十倍之众，发愤西向，以攻山西千里之秦②，而不免于灭亡。常为之深思远虑，以为必有可以自安之计; 盖未尝不咎其当时之士，虑患之疏而见利
2020-09-12 22:05:48
-
苏轼《方山子传》原文、翻译及鉴赏
方山子，光、黄间隐人也①。少时慕朱家、郭解为人，闾里之侠皆宗之②。稍壮，折节读书③，欲以此驰骋当世，然终不遇。晚乃遁于光、黄间曰岐亭④。庵居蔬食，不与世相闻;弃车马，毁冠
2020-09-12 22:04:04
-
苏轼《乞校正陆贽奏议进御札子》原文、翻译及鉴赏
臣等猥以空疏，备员讲读②。圣明天纵③，学问日新。臣等才有限而道无穷，心欲言而口不逮，以此自惭，莫知所为。 窃谓人臣之纳忠，譬如医者之用药，药虽进于医手，方多传于古人，若已
2020-09-12 22:02:50
-
苏轼《潮州韩文公庙碑》原文、翻译及鉴赏
匹夫而为百世师，一言而为天下法。是皆有以参天地之化，关盛衰之运，其生也有自来，其逝也有所为。故申、吕自岳降，傅说为列星②，古今所传，不可诬也。孟子曰： 我善养吾浩然之气。
2020-09-12 22:00:27
-
苏轼《石钟山记》原文、翻译及鉴赏
《水经》云： 彭蠡之口，有石钟山焉①。 郦元以为下临深潭②，微风鼓浪，水石相搏，声如洪钟。是说也，人常疑之。今以钟磬置水中③，虽大风浪不能鸣也，而况石乎? 至唐李渤，始访其遗
2020-09-12 21:59:21
-
苏轼《放鹤亭记》原文、翻译及鉴赏
熙宁十年秋，彭城大水，云龙山人张君之草堂，水及其半扉②。明年春，水落，迁于故居之东，东山之麓。升高而望，得异境焉，作亭于其上。彭城之山，冈岭四合，隐然如大环，独缺其西一
2020-09-12 21:57:28
-
苏轼《超然台记》原文、翻译及鉴赏
凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。餔糟啜醨①，皆可以醉; 果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐? 夫所谓求福而辞祸者，以福可喜而祸可悲也。人之所欲无穷
2020-09-12 21:55:48
-
苏轼《贾谊论》原文、翻译及鉴赏
非才之难，所以自用者实难。惜乎! 贾生王者之佐，而不能自用其才也。 夫君子之所取者远，则必有所待; 所就者大，则必有所忍。古之贤人，皆负可致之才，而卒不能行其万一者，未必皆其时
2020-09-12 21:54:01
