-
司马相如《上书谏猎》原文、翻译及鉴赏
相如从上至长杨猎。是时天子方好自击熊豕，驰逐壄兽①。相如因上疏谏曰： 臣闻物有同类而殊能者，故力称乌获，捷言庆忌，勇期贲、育。臣之愚，窃以为人诚有之，兽亦宜然。今陛下好陵
2020-09-09 19:29:20
-
邹阳《狱中上梁王书》原文、翻译及鉴赏
邹阳从梁孝王游。阳为人有智略，慷慨不苟合，介于羊胜、公孙诡之间。胜等疾阳，恶之孝王。孝王怒，下阳吏，将杀之。阳乃从狱中上书曰： 臣闻 忠无不报，信不见疑，臣常以为然，徒虚语
2020-09-09 19:28:03
-
晁错《论贵粟疏》原文、翻译及鉴赏
圣王在上，而民不冻饥者，非能耕而食之，织而衣之也，为开其资财之道也。故尧、禹有九年之水，汤有七年之旱，而国亡捐瘠者，以畜积多而备先具也①。今海内为一，土地人民之众不避禹
2020-09-09 19:26:42
-
贾谊《治安策(一)》原文、翻译及鉴赏
夫树国固，必相疑之势，下数被其殃，上数爽其忧，甚非所以安上而全下也。今或亲弟谋为东帝，亲兄之子西乡而击①，今吴又见告矣。天子春秋鼎盛，行义未过，德泽有加焉，犹尚如是，况
2020-09-09 19:24:47
-
贾谊《过秦论》原文、翻译及鉴赏
秦孝公据殽函之固，拥雍州之地，君臣固守，以窥周室①。有席卷天下、包举宇内、囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具，外连衡而斗诸侯②
2020-09-09 19:23:40
-
汉武帝《求茂材异等诏》原文、翻译及鉴赏
盖有非常之功，必待非常之人，故马或奔踶而致千里，士或有负俗之累而立功名①。夫泛驾之马，跅弛之士②，亦在御之而已。其令： 州郡察吏民有茂材异等，可为将相及使绝国者。 【注释】
2020-09-09 19:22:34
-
汉景帝《令二千石修职诏》原文、翻译及鉴赏
雕文刻镂，伤农事者也; 锦绣纂组，害女红者也①。农事伤，则饥之本也; 女红害，则寒之原也。夫饥寒并至，而能无为非者寡矣。朕亲耕，后亲桑，以奉宗庙粢盛②、祭服，为天下先。不受献
2020-09-09 19:21:22
-
汉文帝《议佐百姓诏》原文、翻译及鉴赏
间者数年比不登①，又有水旱疾疫之灾，朕甚忧之。愚而不明，未达其咎②。意者③，朕之政有所失而行有过与?乃天道有不顺，地利或不得，人事多失和，鬼神废不享与?何以致此?将百官之奉
2020-09-09 19:20:01
-
汉高帝《求贤诏》原文、翻译及鉴赏
盖闻王者莫高于周文，伯者莫高于齐桓①，皆待贤人而成名。今天下贤者智能，岂特古之人乎②? 患在人主不交故也，士奚由进③?今吾以天之灵、贤士大夫定有天下，以为一家，欲其长久，世
2020-09-09 19:17:55
-
司马迁《报任安书》原文、翻译及鉴赏
太史公牛马走司马迁再拜言②，少卿足下： 曩者辱赐书，教以顺于接物，推贤进士为务，意气勤勤恳恳。若望仆不相师③，而用流俗人之言，仆非敢如此也。仆虽罢驽，亦尝侧闻长者之遗风矣
2020-09-09 13:04:55
-
史记《太史公自序》原文、翻译及鉴赏
太史公曰： 先人有言： 自周公卒五百岁而有孔子。孔子卒后至于今五百岁，有能绍明世，正 《易传》，继 《春秋》，本《诗》、《书》、《礼》、《乐》之际? 意在斯乎! 意在斯乎! 小子何敢
2020-09-09 13:00:35
-
史记《货殖列传序》原文、翻译及鉴赏
《老子》 曰②： 至治之极，邻国相望，鸡狗之声相闻，民各甘其食，美其服，安其俗，乐其业，至老死不相往来。必用此为务，輓近世涂民耳目③，则几无行矣。 太史公曰： 夫神农以前，吾
2020-09-09 12:59:05
-
史记《滑稽列传》原文、翻译及鉴赏
孔子曰： 六艺于治一也： 《礼》 以节人，《乐》 以发和，《书》以导事，《诗》以达意，《易》 以神化，《春秋》 以道义。太史公曰：天道恢恢②，岂不大哉!谈言微中，亦可以解纷。 淳于
2020-09-09 12:57:21
-
史记《游侠列传序》原文、翻译及鉴赏
韩子曰： 儒以文乱法，而侠以武犯禁①。 二者皆讥，而学士多称于世云。至如以术取宰相、卿、大夫，辅翼其世主，功名俱著于春秋②，固无可言者。及若季次、原宪，闾巷人也，读书怀独行
2020-09-09 12:50:57
-
史记《酷吏列传序①》原文、翻译及鉴赏
孔子曰： 道之以政，齐之以刑，民免而无耻; 道之以德，齐之以礼，有耻且格②。老氏称： 上德不德，是以有德; 下德不失德，是以无德。 法令滋章，盗贼多有③。 太史公曰： 信哉是言也!
2020-09-09 12:49:34
-
史记《屈原列传》原文、翻译及鉴赏
屈原者，名平，楚之同姓也①。为楚怀王左徒②。博闻强志，明于治乱，娴于辞令③。入则与王图议国事，以出号令; 出则接遇宾客，应对诸侯。王甚任之。 上官大夫与之同列④，争宠，而心
2020-09-09 12:47:53
-
史记《管晏列传①》原文、翻译及鉴赏
管仲夷吾者，颍上人也②。少时常与鲍叔牙游③，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔④，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲
2020-09-09 12:36:25
-
史记《伯夷列传》原文、翻译及鉴赏
夫学者载籍极博，犹考信于六艺①。《诗》、《书》虽缺，然虞、夏之文可知也②。尧将逊位，让于虞舜。舜、禹之间，岳牧咸荐，乃试之于位，典职数十年③，功用既兴，然后授政。示天下
2020-09-09 12:33:51
-
史记《外戚世家序①》原文、翻译及鉴赏
自古受命帝王及继体守文之君②，非独内德茂也，盖亦有外戚之助焉。夏之兴也以涂山，而桀之放也以妹喜③。殷之兴也以有娀，纣之杀也嬖妲己④。周之兴也以姜原及大任，而幽王之禽也淫
2020-09-09 12:32:15
-
史记《孔子世家赞①》原文、翻译及鉴赏
太史公曰： 《诗》有之： 高山仰止，景行行止②。虽不能至，然心向往之。余读孔氏书，想见其为人。适鲁，观仲尼庙堂、车服、礼器，诸生以时习礼其家，余低回留之③，不能去云。天下君
2020-09-08 21:02:09
-
史记《高祖功臣侯年表①》原文、翻译及鉴赏
太史公曰： 古者人臣功有五品，以德立宗庙定社稷曰勋，以言曰劳，用力曰功，明其等曰伐②，积日曰阅。封爵之誓曰： 使河如带，泰山若厉③，国以永宁，爰及苗裔④。 始未尝不欲固其根
2020-09-08 21:00:47
-
史记《秦楚之际月表①》原文、翻译及鉴赏
太史公读秦楚之际，曰： 初作难，发于陈涉; 虐戾灭秦，自项氏; 拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚②，成于汉家。五年之间，号令三嬗，自生民以来，未始有受命若斯之亟也③。 昔虞、夏之兴
2020-09-08 20:59:26
-
史记《项羽本纪赞①》原文、翻译及鉴赏
太史公曰： 吾闻之周生曰： 舜目盖重瞳子②。 又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪③?何兴之暴也④! 夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起⑤，相与并争，不可胜数。然羽非有尺寸，乘势起陇亩之
2020-09-08 20:54:53
-
史记《五帝本纪赞》原文、翻译及鉴赏
太史公曰①： 学者多称五帝，尚矣。然《尚书》独载尧以来，而百家言黄帝，其文不雅驯，荐绅先生难言之②。孔子所传《宰予问五帝德》及《帝系姓》，儒者或不传③。余尝西至空峒，北过
2020-09-08 20:52:40
-
楚辞《宋玉对楚王问》原文、翻译及鉴赏
楚襄王问于宋玉曰： 先生其有遗行与①?何士民众庶不誉之甚也? 宋玉对曰： 唯，然，有之! 愿大王宽其罪，使得毕其辞。 客有歌于郢中者，其始曰 下里巴人，国中属而和者数千人②;其为 阳阿
2020-09-08 20:51:28
