-
柳宗元《种树郭橐驼传》原文、翻译及鉴赏
郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行①，有类橐驼者，故乡人号之驼。驼闻之曰： 甚善，名我固当。 因舍其名，亦自谓橐驼云。 其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游
2020-09-11 15:33:41
-
柳宗元《捕蛇者说》原文、翻译及鉴赏
永州之野产异蛇，黑质而白章，触草木尽死，以啮人，无御之者①。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫②。其始，太医以王命聚之③，岁赋其二。募有能捕之者
2020-09-11 15:31:22
-
柳宗元《箕子碑》原文、翻译及鉴赏
凡大人之道有三②：一曰正蒙难，二曰法授圣，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，实具兹道以立于世。故孔子述六经之旨③，尤殷勤焉。 当纣之时，大道悖乱，天威之动不能戒④，圣人之言无所
2020-09-11 15:29:05
-
柳宗元《桐叶封弟辨》原文、翻译及鉴赏
古之传者有言： 成王以桐叶与小弱弟戏，曰： 以封汝②。 周公入贺。王曰： 戏也。 周公曰： 天子不可戏。 乃封小弱弟于唐③。 吾意不然。王之弟当封邪，周公宜以时言于王，不待其戏而贺
2020-09-11 15:27:08
-
柳宗元《驳复仇议》原文、翻译及鉴赏
臣伏见天后时，有同州下邦人徐元庆者，父爽，为县尉赵师韫所杀，卒能手刃父仇，束身归罪①。当时谏臣陈子昂建议，诛之而旌其闾，且请编之于令，永为国典②。臣窃独过之。 臣闻礼之大
2020-09-11 15:20:32
-
韩愈《柳子厚墓志铭》原文、翻译及鉴赏
子厚讳宗元。七世祖庆，为拓跋魏侍中，封济阴公②。曾伯祖奭，为唐宰相，与褚遂良、韩瑗，俱得罪武后③，死高宗朝。皇考讳镇，以事母弃太常博士④，求为县令江南。其后以不能媚权贵
2020-09-10 23:02:22
-
韩愈《祭鳄鱼文》原文、翻译及鉴赏
维年月日，潮州刺史韩愈，使军事衙推秦济，以羊一、猪一，投恶溪之潭水①，以与鳄鱼食，而告之曰： 昔先王既有天下，列山泽，罔绳擉刃，以除虫蛇恶物为民害者，驱而出之四海之外②。
2020-09-10 23:01:03
-
韩愈《祭十二郎文》原文、翻译及鉴赏
年月日，季父愈闻汝丧之七日，乃能衔哀致诚，使建中远具时羞之奠②，告汝十二郎之灵： 呜呼! 吾少孤，及长，不省所怙③，惟兄嫂是依。中年兄殁南方④，吾与汝俱幼，从嫂归葬河阳。既
2020-09-10 22:59:30
-
韩愈《送温处士赴河阳军序》原文、翻译及鉴赏
伯乐一过冀北之野②，而马群遂空。夫冀北马多天下，伯乐虽善知马，安能空其群邪? 解之者曰： 吾所谓空，非无马也，无良马也。伯乐知马，遇其良辄取之，群无留良焉。苟无良，虽谓无马
2020-09-10 22:58:00
-
韩愈《送石处士序》原文、翻译及鉴赏
河阳军节度、御史大夫乌公为节度之三月，求士于从事之贤者②。有荐石先生者。公曰： 先生何如? 曰： 先生居嵩、邙、瀍、谷之间，冬一裘，夏一葛③。食朝夕饭一盂，蔬一盘。人与之钱则
2020-09-10 20:51:58
-
韩愈《送杨少尹序》原文、翻译及鉴赏
昔疏广、受二子②，以年老，一朝辞位而去。于时，公卿设供张，祖道都门外，车数百两③。道路观者，多叹息泣下，共言其贤。汉史既传其事④，而后世工画者，又图其迹。至今照人耳目，
2020-09-10 16:54:13
-
韩愈《送董邵南游河北序》原文、翻译及鉴赏
燕、赵古称多感慨悲歌之士②。董生举进士，连不得志于有司，怀抱利器，郁郁适兹土③。吾知其必有合也④。董生勉乎哉! 夫以子之不遇时，苟慕义强仁者皆爱惜焉⑤。矧燕、赵之士，出乎其
2020-09-10 16:52:02
-
韩愈《送李愿归盘谷序》原文、翻译及鉴赏
太行之阳有盘谷①。盘谷之间，泉甘而土肥，草木藂茂，居民鲜少②。或曰： 谓其环两山之间，故曰盘。 或曰： 是谷也，宅幽而势阻，隐者之所盘旋③。友人李愿居之④。 愿之言曰： 人之称
2020-09-10 16:50:53
-
韩愈《送孟东野序》原文、翻译及鉴赏
大凡物不得其平则鸣。草木之无声，风挠之鸣②。水之无声，风荡之鸣。其跃也，或激之; 其趋也，或梗之; 其沸也，或炙之。金石之无声，或击之鸣。人之于言也亦然，有不得已者而后言，其
2020-09-10 16:49:45
-
韩愈《应科目时与人书》原文、翻译及鉴赏
月日，愈再拜： 天池之滨，大江之濆，曰有怪物焉，盖非常鳞凡介之品汇匹俦也②。其得水，变化风雨，上下于天不难也。其不及水，盖寻常尺寸之间耳③。无高山大陵、旷途绝险为之关隔也
2020-09-10 16:48:38
-
韩愈《与陈给事书》原文、翻译及鉴赏
愈再拜：愈之获见于阁下有年矣。始者亦尝辱一言之誉②。贫贱也，衣食于奔走③，不得朝夕继见。其后阁下位益尊，伺候于门墙者日益进④。夫位益尊，则贱者日隔;伺候于门墙者日益进，则
2020-09-10 16:47:28
-
韩愈《与于襄阳书》原文、翻译及鉴赏
七月三日，将仕郎、守国子四门博士韩愈，谨奉书尚书阁下②：士之能享大名、显当世者，莫不有先达之士，负天下之望者，为之前焉③。士之能垂休光照后世者④，亦莫不有后进之士负天下
2020-09-10 16:45:54
-
韩愈《后廿九日复上宰相书》原文、翻译及鉴赏
三月十六日①，前乡贡进士韩愈，谨再拜言相公阁下： 愈闻周公之为辅相，其急于见贤也，方一食三吐其哺，方一沐三握其发②。当是时，天下之贤才皆已举用，奸邪谗佞欺负之徒皆已除去③
2020-09-10 16:19:58
-
韩愈《后十九日复上宰相书》原文、翻译及鉴赏
二月十六日，前乡贡进士韩愈，谨再拜言相公阁下②： 向上书及所著文，后待命凡十有九日，不得命。恐惧不敢逃遁，不知所为。乃复敢自纳于不测之诛，以求毕其说③，而请命于左右。 愈闻
2020-09-10 16:18:28
-
韩愈《争臣论》原文、翻译及鉴赏
或问谏议大夫阳城于愈②： 可以为有道之士乎哉?学广而闻多，不求闻于人也。行古人之道，居于晋之鄙③。晋之鄙人，薰其德而善良者几千人④。大臣闻而荐之，天子以为谏议大夫。人皆以为
2020-09-10 16:16:18
-
韩愈《讳辩》原文、翻译及鉴赏
愈与李贺书②，劝贺举进士。贺举进士有名，与贺争名者毁之，曰： 贺父名晋肃，贺不举进士为是，劝之举者为非。 听者不察也，和而唱之③，同然一辞。皇甫湜曰： 若不明白，子与贺且得
2020-09-10 16:02:29
-
韩愈《圬者王承福传》原文、翻译及鉴赏
圬之为技，贱且劳者也，有业之①，其色若自得者。听其言，约而尽。问之，王其姓，承福其名，世为京兆长安农夫②。天宝之乱，发人为兵，持弓矢十三年，有官勋，弃之来归，丧其土田，
2020-09-10 16:01:08
-
韩愈《进学解》原文、翻译及鉴赏
国子先生晨入太学，招诸生立馆下，诲之曰： 业精于勤，荒于嬉; 行成于思，毁于随①。方今圣贤相逢，治具毕张②。拔去凶邪，登崇畯良③。占小善者率以录，名一艺者无不庸④。爬罗剔抉
2020-09-10 15:52:16
-
韩愈《师说》原文、翻译及鉴赏
古之学者必有师。师者，所以传道、受业、解惑也②。人非生而知之者，孰能无惑?惑而不从师，其为惑也，终不解矣。 生乎吾前，其闻道也，固先乎吾，吾从而师之; 生乎吾后，其闻道也，亦
2020-09-10 15:46:37
-
韩愈《杂说四》原文、翻译及鉴赏
世有伯乐①，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间②，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石③。食马者不知其能千里而食也
2020-09-10 15:45:34
