-
颜氏家训《淡看生死，不因岁月无多而挂怀》原文、译文及解读
淡看生死，不因岁月无多而挂怀 原典 死者，人之常分，不可免也。吾年十九，值梁家丧乱，其间与白刃为伍者，亦常数辈，幸承余福，得至于今。古人云：五十不为夭。吾已六十余，故心坦然
2021-03-18 16:25:59
-
颜氏家训《活用知识，知识是用来实践的》原文、翻译及解读
活用知识，知识是用来实践的 原典 学之所知，施无不达。世人读书者，但能言之，不能行之，忠孝无闻，仁义不足;加以断一条讼，不必得其理;宰千户县，不必理其民;问其造屋，不必知楣横而
2021-03-18 16:23:08
-
颜氏家训《治家之宽猛，亦犹国焉》原文、译文及解读
治家之宽猛，亦犹国焉 原典 笞怒废于家，则竖子之过立见;刑罚不中，则民无所措手足。治家之宽猛，亦犹国焉。 译释 如果在家庭内部取消鞭笞一类的体罚，那么孩子们的过失就会马上出现
2021-03-18 16:19:14
-
颜氏家训《求学不是为了炫耀，而是为造福社会》原文、翻译及解读
求学不是为了炫耀，而是为造福社会 原典 夫学者所以求益耳。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列;人疾之如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损，不如无学也。 译释 人们去学习，
2021-03-18 16:16:49
-
颜氏家训《欲不可纵，志不可满》原文、翻译及解读
欲不可纵，志不可满 原典 《礼》云：欲不可纵，志不可满。宇宙可臻其极，情性不知其穷，唯在少欲知足，为立涯限尔。 译释 《礼记》中说：欲望不可以放纵，志向不可以满足。宇宙都有极
2021-03-18 16:02:05
-
颜氏家训《有志气的人，经受磨炼乃成就大事》原文、翻译及解读
有志气的人，经受磨炼乃成就大事 原典 有志尚者，遂能磨砺，以就素业，无履立者，自兹堕慢，便为凡人。 译释 那些有志气的人经得住磨炼，也能成就自己的一番事业;而那些没有操守的人，
2021-03-18 16:00:45
-
颜氏家训《把握尺度，不当进谏招祸害》原文、翻译及解读
把握尺度，不当进谏招祸害 原典 贾诚以求位，鬻言以干禄。或无丝毫之益，而有不省之困，幸而感悟人主，为时所纳，初获不赀之赏，终陷不测之诛。 译释 有的官员在上书言事时出卖忠心以
2021-03-18 15:59:33
-
颜氏家训《懂得逻辑分析，才能正确释疑》原文、翻译及解读
懂得逻辑分析，才能正确释疑 原典 若不信其说，则冥冥不知一点一画，有何意焉? 译释 如果不相信他(许慎)的学说，就会稀里糊涂不懂得字的形体结构，这样即使饱读经书典籍又有什么意义呢
2021-03-18 15:56:14
-
颜氏家训《忧劳兴国，逸豫亡身》原文、翻译及解读
忧劳兴国，逸豫亡身 原典 梁朝全盛之时，贵游子弟，多无学术，至于谚云：上车不落则著作，体中何如则秘书。无不熏衣剃面，傅粉施朱，驾长檐车，跟高齿屐，坐棋子方褥，凭斑丝隐囊，列
2021-03-18 15:55:00
-
颜氏家训《待客诚恳，周公一饭三吐哺》原文、翻译及解读
待客诚恳，周公一饭三吐哺 原典 昔者，周公一沐三握发，一饭三吐餐，以接白屋之士，一日所见者七十余人。 译释 从前，周公宁愿随时中断沐浴、用餐，以接待来访的贫寒之士，曾经在一天
2021-03-18 15:48:03
-
颜氏家训《弄虚作假，不如笨拙的真实》原文、翻译及解读
弄虚作假，不如笨拙的真实 原典 伯石让卿，王莽辞政，当于尔时，自以巧密;后人书之，留传万代，可为骨寒毛竖也。近有大贵，以孝著声，前后居丧，哀毁逾制，亦足以高于人矣。而尝于苫
2021-03-18 15:46:30
-
颜氏家训《巧者多劳，智者多忧》原文、翻译及解读
巧者多劳，智者多忧 原典 夫巧者劳而智者忧，常为人所役使，更觉为累;韦仲将遗戒，深有以也。 译释 巧者多劳，智者多忧，巧者和智者常因自己的能力出众而被人役使，反而会感到负累。魏
2021-03-18 15:44:06
-
颜氏家训《居家要施而不奢，俭而不吝》原文、翻译及解读
居家要施而不奢，俭而不吝 原典 孔子曰：奢则不孙，俭则固。与其不孙也，宁固。又云：如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。然则可俭而不可吝已。俭者，省约为礼之谓也;吝者
2021-03-18 15:42:38
-
颜氏家训《尊重长者,恭敬对待长辈》原文、翻译及解读
尊重长者，恭敬对待长辈 原典 凡与人言，称彼祖父母、世父母、父母及长姑，皆加尊字，自叔父母已下，则加贤字，尊卑之差也。王羲之书，称彼之母与自称己母同，不云尊字，今所非也。
2021-03-18 15:37:08
-
颜氏家训《尊重他人，不凭着人的富贵还是贫贱看人》原文、翻译解读
尊重他人，不凭着人的富贵还是贫贱看人 原典 有客难主人曰：吾见强弩长戟，诛罪安民，以取公侯者有矣;文义习吏，匡时富国，以取卿相者有矣;学备古今，才兼文武，身无禄位，妻子饥寒者
2021-03-18 15:35:06
-
颜氏家训《家庭安稳，彼此关系勿轻视》原文、翻译及解读
家庭安稳，彼此关系勿轻视 原典 妇人之性，率宠子婿而虐儿妇，宠婿，则兄弟之怨生焉;虐妇，则姊妹之谗行焉。然则女之行留，皆得罪于其家者，母实为之。至有谚曰：落索阿姑餐。此其相
2021-03-18 14:49:50
-
颜氏家训《婚姻嫁娶，切莫贪荣求利》原文、翻译及解读
婚姻嫁娶，切莫贪荣求利 原典 婚姻素对，靖侯成规。近世嫁娶，遂有卖女纳财，买妇输绢，比量父祖，计较锱铢，责多还少，市井无异。或猥婿在门，或傲妇擅室，贪荣求利，反招羞耻，可不
2021-03-18 14:48:05
-
颜氏家训《婚姻嫁娶，切莫贪荣求利》原文、翻译及解读
婚姻嫁娶，切莫贪荣求利 原典 婚姻素对，靖侯成规。近世嫁娶，遂有卖女纳财，买妇输绢，比量父祖，计较锱铢，责多还少，市井无异。或猥婿在门，或傲妇擅室，贪荣求利，反招羞耻，可不
2021-03-18 14:48:05
-
颜氏家训《妯娌之间，要互相体谅》原文、翻译及解读
妯娌之间，要互相体谅 原典 娣姒者，多争之地也，使骨肉居之，亦不若各归四海，感霜露而相思，伫日月之相望也。况以行路之人，处多争之地，能无间者，鲜矣。所以然者，以其当公务而执
2021-03-18 14:43:43
-
颜氏家训《好兵致祸,不如学文》原文、翻译及解读
好兵致祸，不如学文 原典 仲尼门徒，升堂者七十有二，颜氏居八人焉。秦汉魏晋，下逮齐梁，未有用兵以取达者。 译释 孔子的弟子有很高深学问的人有七十二个，姓颜的就占了八个。从秦、
2021-03-18 14:40:19
-
颜氏家训《士君子处世，贵能有益于物》原文、翻译及解读
士君子处世，贵能有益于物 原典 士君子之处世，贵能有益于物耳，不徒高谈虚论，左琴右书，以费人君禄位也。 译释 大丈夫立身处世，贵在能够做一些有益于人的事情，不能光是高谈阔论，
2021-03-18 14:28:59
